Language learning and ethics,apprentissage et éthique,學語言和道德，ｄｉｓｃｅｒｅ ｌｉｎｇｕａｍ ｃｕｍ ｅｔｉｃｏ
31 Mars 2013
Aujourd'hui je viens vous présenter un outil,formidable d’efficacité pour être rapidement opérationnel dans n'importe quelle langue:la liste Swadesh.
Originellement crée pour l'étude comparée des langues,elle a l'avantage de contenir un vocabulaire de base commun à presque toutes les langues.
Combiné avec la liste des concepts primitifs elle permet de développer rapidement une langue effective et ciblée qui pourra être rapidement utilisée dans des contextes variés.
Bien sûr apprendre cette liste par cœur n'est pas d'une grande utilité mais apprendre à ce servir de ces mots et les repérer permet d'avoir assez de vocabulaire pour se sortir de la plupart des situations quotidiennes et ce,en cumulant avec la liste des concepts primitifs avec seulement un vocabulaire de 300 mots.
Vous la trouverez à la fin de l'article en Français et en Mandarin.
今天我來介紹一個又精彩地有利的工具又能夠快地控制的，此用所有的語言：斯瓦迪士詞表
原來爲了比較語言發明的，它主要的優點在與包括大概所有的語言的基礎詞彙。
它和原始概念讓我們能夠發展一個用力的語言同時會有用在許多背景。
當然機械學習沒意思所以一定要學會怎麼用這些詞在我們目的的語言。這樣我們會成功大部份的日常國通情況。
要意識我們只需要３００詞彙（包括斯瓦迪士詞表和語言是概念）成獲得這個結果。
這裡是中法的詞表。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)